Prevod od "vozim na" do Italijanski


Kako koristiti "vozim na" u rečenicama:

Želim da se vozim na cepelinu... da prisustvujem spektaklu Rudy Vallee.
Voglio viaggiare su un dirigibile, andare a un concerto di Rudy Vallee.
Da vozim na slepo kroz saobračaj i da se ne uplašim;
Mi fiondo nel traffico alla cieca e non devo avere paura?
Ja te sutra vozim na posao.
Ti accompagno io al lavoro, domani.
Liz, necu ici tamo da se vozim na jebenom biciklu.
E' una guardia privata. Mi sorprende che non vada in giro con una cazzo di bicicletta.
Mogu da te vozim na kormanu, ako želiš.
Posso darti un passaggio sulla mia bici, se vuoi...
Ne mogu i dalje da te vozim na trening poniženja, jer to nije dobro za obojicu.
Non posso continuare ad accompagnarti a questi allenamenti umilianti, - non fa bene a nessuno dei due.
Treba da pokupim nekog na uglu 59-te i Broadwaya i vozim na JFK.
Mi venga a prendere tra la 59esima e Broadway per andare all'aeroporto JFK.
Mama ima kokošje slepilo i moram da je vozim na bebi bum u Shreveport.
La devo portare ad una festa premaman a Shrevport.
Ja se vozim na tim guvernalama veæ godinama.
Sono stato su quel manubrio per anni.
Pa, moram da se vratim na posao. Doæiæu da te vozim na terapiju.
Bene, ho delle commissioni da sbrigare, tornero' per portati a fare la chemio.
I idealno, samo crticu ispod onoga da te vozim na aerodrom i kreèim ti kuhinju?
E magari uno scalino sotto l'accompagnarti all'aeroporto e ridipingerti la cucina?
Hoæu da se vozim na kosilici za travu sa Patrickom Dempseyem.
Voglio andare via su un tosaerba con Patrick Dempsey.
Možda æu kupiti i delfina, da se vozim na njemu ceo dan.
E magari anche un delfino e cavalcarlo tutto il giorno.
U redu je da te vozim na sastanak, ali ne mogu iæi s tobom po auto za koje sam unajmljen da ga vratim.
Posso accompagnarti ad un incontro. Va bene. Ma non posso venire con te a riprendere la macchina, lavoro per il quale sono stato assunto.
Èuj, Stjui, znam da si razoèaran što nisi imao prilike da vidiš Deda Mraza, ali... neæu da te vozim na Severni pol.
Senti, Stewie, so che sei deluso perchè sei riuscito ad incontrare Babbo Natale, ma non ti accompagnerò al Polo Nord
Treba da ga vozim na maminu sahranu.
Devo accompagnarlo al funerale di sua mamma.
Ili te veèeras vozim na rehabilitaciju... ili æu treæi šefu smene da ti da test na mokraæu.
Ti porto al centro di riabilitazione stasera... O vado dal comandante di pattuglia e ti faccio fare l'esame delle urine.
U ponedeljak te vozim na suðenje za silovanje tinejdžerke.
Lunedi' portero' te in tribunale... cosi' potrai comparire in giudizio per stupro di un'adolescente.
Kunem se da sam mislio da ga vozim na izložbu minerala.
Senti... giuro su Dio che pensavo stessimo andando a una fiera di gemme e minerali.
A ja ih vozim na njihovu stvar jer ovo je moja beba, znaš?
E li accompagno a questa cosa, perche' questa e' mia figlia, sai?
Vozim na najboljim stazama sveta na najboljem motoru na svetu, pokušavam da vozim što je brže moguæe.
Corro nei circuiti migliori del mondo con la migliore moto del mondo, cercando di andare più veloce possibile.
Mislio sam da vas vozim na Upper East Side.
Credevo dovesse andare nell'Upper East Side.
Da se vozim na gradonaèelnikovom brodu, o moj Bože
Io? Sul carro del sindaco? Oh mio Dio!
A na mom 16., mama mi je uzela puno takvih pilula, i morala sam da je vozim na ispiranje želuca.
Al mio 16esimo compleanno, mia madre di pillole ne ha prese cosi' tante che ho dovuto accompagnarla al pronto soccorso per farle fare una lavanda gastrica.
Ponekad u autu ostane malo goriva pa vozim na isparenjima.
Il gas diventa un po 'basso in carb a volte, come in esecuzione su fumi.
Samo ne traži da te vozim na aerodrom.
Ma non chiedermi di accompagnarti all'aeroporto.
Znam, samo sam htio da se vozim na Zamboniju.
Lo so, ma volevo salire sulla zamboni.
Steve me tjerao da ga vozim na tvoje utakmice kako bi prouèavao tvoju igru.
Si', portavo Steve alle tue partite per studiare il tuo lavoro di gambe.
Osim što se vozim na ukradenom motoru, jesam!
Se toglie l'essere su una moto illegalmente, sto bene! Mi faccio sentire io.
Moj prvi oèuh je bio Jevrej i zato ne vozim na Sabat.
Il mio primo patrigno era ebreo, ed e' per questo che non guido durante lo Shabbat.
Volio bih da ja vozim na povratku, ako nemaš ništa protiv.
Vorrei guidare io al ritorno, se non ti dispiace.
Seæam se da je pesak bio toliko vruæ da si me pustio da se vozim na tvoja ramena.
Mi ricordo che la sabbia era cosi' calda che mi hai messa sulle tue spalle.
Želim da se vozim na biciklu s njom.
Mi piacerebbe andare in bici con lei. Cosa?
I naucio sam da vozim na putu od Njujorka do Merilenda.
Imparai a guidare da qualche parte tra New York e il Maryland.
Ja te vozim na posao svaki dan, pa bi moj mozak onda morao da izgleda kao Hulk.
Ti accompagno al lavoro ogni giorno, il mio cervello dovrebbe sembrare Hulk.
Dok se vozim na posao, slušam neotesani rep prilično glasno.
in auto verso il lavoro ascolto gangsta rap a volume altissimo.
0.80806517601013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?